Prosím o pomoc s těmito texty

[sanmarco]

Dobrý den,

můžete mi prosím doplnit, případně opravit tyto materiály?



- u otce Ignáce Špitta by mě zajímalo povolání, nedokáži vyčíst
- matka: Antonie, dcera Antonína Bráneckého (povolání?) a manželky jeho, Veroniky, rozené Hrubý Josef (?)




- otec: Nevřiva Josef .............
- matka: Anežka, dcera Ignáce Mužíka .........a Marianny, dcery Josefa ....... (a jsem v koncích)

[stanley4]

asi takto:
1)
Ignác Špitt - Schuhmacher in Prerau - obuvník (švec)
Antonín Bránecký - Kleinburger in Prerau - malomešťan
Josef Hrubý - OK
2)
Franz Nevřiva - Husler aus... - domkár
Ignatz Mužik - Schmied zu ... - kováč
Joseph Hnilicza? - Schmied zu ...

Ak máte záujem, napíšte lokalitu, mohli by sa dať rozlúštiť aj názvy obcí...

[sanmarco]

Velice Vám děkuji

Co se týče regionu, jedna o Přerovsko (u Olomouce). Co vím, tak by měli pocházet z toho blézkého okolí.

Franz Nevřiva - Buk (u Přerova) ... tak to tam nevidím vůbec
Ignatz Mužik - Lazníčky (Klein Lasnik)
Joseph Hnilicza? - Radvanice (Radwanitz) ... ty v textu i vidím

Ke jménu "Hnilica", asi je to správně. Našel jsem tento zápis:

[Oaker]

Velice Vám děkuji

Co se týče regionu, jedna o Přerovsko (u Olomouce). Co vím, tak by měli pocházet z toho blézkého okolí.

Ignatz Mužik - Lazníčky (Klein Lasnik)

Co takhle Lázníky (Grosslasnik), to tam při trošce fantazie vidím já.