VYŘEŠENO Svatba 1711 Radešínská Svratka čeština

[ferdinand]

Pěkný večer, pomohl by mi někdo se zápisem ze 7. června 1711?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=328

ženich: Karel Bárta vdovec ... z Svratky
nevěsta: Marina dcera ... z Svratky

U většiny nevěst je otec celým jménem, jen u Mariny (a nevěsty v zápise nad ní) je jen jedno slovo, co nedokážu přečíst.

Díky!

[zedir]

Dobrý den,

čtu to takto:

ženich: Karel Bárta vdovec pudmistr z Svratky
nevěsta: Marina dcera Hawlyka z Svratky

U většiny nevěst je otec celým jménem, jen u Mariny (a nevěsty v zápise nad ní) je jen jedno slovo, co nedokážu přečíst.

[Dia_linn]

Pěkný večer, já tam vidím:

ženich: Karel Bárta vdovec pudmistr z Svratky
nevěsta: Marina dcera Hawlyka z Svratky