Vyřešeno, dík - Narození Soběslav 1769 - latinsky

[martin]

Prosím v zápise
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/7274/320/2588/1883/74/0
potvrdit a doplnit jména kmotrů u narození dne 9.11.1769 Kateřiny Apoleny, dcery Františka Morávka, dědeček Martin , matky Kateřiny, babičky Kateřiny:
hlavní kmotra (levans) Apolena, žena Václava .....?, radního
svědci (testes): Tereza, žena Františka Rieba?, ... radního a Antonín ??Kadešínský?? , primátor Soběslavi /pozn. - takové ani podebné jméno se ale mezi mešťany v Soběslavi nevyskytuje/
díky
Martin

[Věra Mátlová]

hlavní kmotra (levans) Apolena, žena Václava Heyner ?(v indexu je řada Heinů), radního
svědci (testes): Tereza, žena Františka Rieba?, pariter = rovněž radního a Antonín Budiešinský