prosím o pomoc s vyluštěním či vysvětlením zlomku věku u záznamu úmrtí:
Maria Anna Chrpová
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13194/196
Kniha Pyšely 11, folio 284, strana 196, pravá strana, předposlední záznam.
- symbol.JPG (15.12 KiB) Zobrazeno 166 krát
S trochou fantazie by to mohlo být "1/3", ale mohlo by to být i "1/d". Že by to tedy byla zkratka od "Dnů/Den"? Ani jedno mi však nedává smysl (1/3 ani 1/d), neboť se narodila 18. července 1809 a zemřela 4. dubna 1810, což znamená ve věku 8 měsíců a 17 dnů. 1/3 roku = 4 měsíce. Nemyslím si, že by se zapisující spletl ve věku o 4 měsíce. Dokáže někdo poradit?
Stejný styl zápisu věku se vyskytuje na více místech v knize, např.:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13194/202
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13194/167
Děkuju!
