Údaje o manželce Tereze

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Údaje o manželce Tereze

Příspěvekod Peters » ned lis 27, 2011 12:50

Nedokázal by mi někdo přečíst údaje o manželce Tereze ze zápisu svatby na
Obrázek
? Nic kromě toho křestního jména tam nevyluštím.
Peters
 
Příspěvky: 445
Registrován: ned lis 29, 2009 22:39

Příspěvekod stanley4 » ned lis 27, 2011 15:13

čítal by som to takto, snáď niekto doplní, resp opraví:
Theresia pozustala vdova po Pavlovi? Czilmakovi? Sousedu z St....? No.4 poddany ???

pomohlo by viac textu a určenie lokality...
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Příspěvekod Peters » ned lis 27, 2011 16:45

Je to matrika farnosti Velké Popovice a řekl bych, že už jsem to rozlousknul:

Theresia pozustala vdova po Václavu Czihakovi sousedu z Struhařovic No.4 poddaný Komornímu Hrádku.

V panství Komorní Hrádek skutečně Struhařovice jsou, takže by to mohlo být správně.
Peters
 
Příspěvky: 445
Registrován: ned lis 29, 2009 22:39

Příspěvekod stanley4 » ned lis 27, 2011 18:12

áno, vyzerá to tak... :)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 22 návštevníků