Stránka 1 z 1

vyřešeno 1789 narození němčina Slatina děkuji

PříspěvekNapsal: pon lis 07, 2016 21:04
od boháčovi
Děkuji za vaše luštitelské schopnosti, bohužel nemumím německy tak se ve spoustě údajích ztrácím.

hledám jména rodičů popř. prarodičů a jejich data od Nothburgy Boháčové viz odkaz http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 263&scan=8

str. 8 poslední záznam roku 1789 Nothburga Boháčová....v knize narození 1874-1826

*24.12.1789 Otec Fabian Bahr matka Anna příjmení neznám ??? provdaná za Johanna Boháče 19.6.1810

odkaz na oddací matriku...zajímalo by mne odkud pochází Johann Boháč
1.záznam roku 1810 str. 10 oddací matriky pro obec Slatinu 1784-1842 http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=10

Předem děkuji

Re: 1789 narození němčina Slatina

PříspěvekNapsal: pon lis 07, 2016 22:20
od Tylda
Dobrý den.

1)
Sňatek dne 19. června 1810
Oddal Dawid Kral, kooperator
ženich: z čp. 79 - Johann Bohačz H(au)sler von Altstadt (14 / 6. 1782 Altstadt)
Nábož. katol. – 29 let – svobodný
nevěsta: z čp. 17 – Nothburga Tochter des Bauer Fabian Bahr (24 / 12. 1789)
Nábož. katol. – 24 let – svobodná
svědci: Karl Klos x Bauer von Altstadt und Augustin Hermann x Innmann von hier.

2)
Křest 24. prosince 1789, čp. 17
Křtil Leander Montan kooperator
Nothburga Bahrin („-in“ = „-ová“)
Bába: Maria Hoonin Nro 24 in Schlatten
Nábož. katol. pohl. ženské – manž.
otec: Fabian Bahr Bauer
matka: Anna Herrmannin
kmotři: Franz Wägda + Gärtner
Katharina des Georg Schlajer Häusler Tochter
poznámka: Sňatek 19 / 6. 1910 Johann Bohatsch

Zdraví Tylda :)

Re: 1789 narození němčina Slatina

PříspěvekNapsal: pon lis 07, 2016 22:36
od mfal62
doplním k dotazu "zajímalo by mne odkud pochází Johann Boháč"


Altstadt znamená Staré Město nebo Stará Ves a byl to na Moravě dost používaný název ...

můj tip: Stará Ves u Bílovce (farnost: od r. 1652 Bílov, od r. 1784 - Bílovec)
-> je to hned sousední vesnice u Slatiny


[doplněno]
... a tady máte narození Johanna Boháče 14.6.1782 - čtvrtý na levé straně:
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 63&scan=25