VYŘEŠENO Indikační skica 1834 Úsobrno němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Indikační skica 1834 Úsobrno němčina

Příspěvekod Horák/Cinibulk » pon zář 26, 2016 20:38

Dobrý den,
chtěl bych Vás požádat o pomoc s přečtením slova u jména Kolinsky Joseph na listě: 2. sloupec, 4. řada. Na tomto listě přibližně v pravém dolním rohu je uvedeno číslo stavební parcely 66, pozemkové parcely 56 (vpravo od potoka): http://www.mza.cz/indikacniskici/index.php#show:MOR278818340 a jméno

Kolinsky Joseph (čtu jen něco jako) Dg Bau???tz

Předem moc děkuji.
Naposledy upravil Horák/Cinibulk dne úte zář 27, 2016 5:44, celkově upraveno 1
Horák/Cinibulk
 
Příspěvky: 362
Registrován: pon lis 10, 2014 19:42
Oblast pátrání: Dobrochov, Poličky, Dzbel, Vazová, Havřice, Buchlovice
Bezděkov, Hoštka, Prostějov

Re: Indikační skica 1834 Úsobrno němčina

Příspěvekod zeter » pon zář 26, 2016 21:27

druhé slovo je rozhodně Bauplatz, tedy stavební místo/pozemek/staveniště... to předtím je nějaká zkratka, která se opakuje i na jiných parcelách, čtu tam Dg - vysvětlení jsem nenašel, jen že D se používalo pro označení vlastnictví - dominikál, a g by k němu mohlo patřit jako zkratka -grund, půda, Ale to spekuluji, někdo zkušenější to jistě bude vědět.
zeter
 
Příspěvky: 3262
Registrován: čtv zář 01, 2016 6:54

Re: VYŘEŠENO Indikační skica 1834 Úsobrno němčina

Příspěvekod Horák/Cinibulk » úte zář 27, 2016 5:45

Díky.
Horák/Cinibulk
 
Příspěvky: 362
Registrován: pon lis 10, 2014 19:42
Oblast pátrání: Dobrochov, Poličky, Dzbel, Vazová, Havřice, Buchlovice
Bezděkov, Hoštka, Prostějov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 33 návštevníků