Zámrsk O 1831 Vyřešeno

[tama.1]

http://www.imagehosting.cz/?v=svatba1831.jpg
Zámrsk Oddaní 1609 str.15
svatba 18.1.1831
ženich -25 roků Josef Dittrich ,syn Josefa Dittricha ????z Bystré 128 ?????
nevěsta- 24 roků Anna Zámečník dcera Johana Zámečníka z Bystré 45/47 ????č.244
Prosím o přeložení ,děkuji,Taťána

[ota]

svatba 18.1.1831
ženich -25 roků Josef Dittrich ,syn Josefa Dittricha majitel domu - domkář z Bystré 128 a matky Heleny rozené Heitmanek z č.43
nevěsta- 24 roků Anna Zámečník dcera Johana Zámečníka z Bystré 45/47 měštana a matky Anny rozené Czi(e)schka ( bez záruky nevím přesně) z č. .244 Jméno u matky si nejsem jistá. pěkný den, ota

[tama.1]

Ano Čzechka-moc Vám děkuji.