Vyřešeno-Díky Svatba 1844-Stř. Čechy-Divišov-česky

[SAPE59]

Dobrý den,prosím o pomoc se čtením zápisu.
Já čtu : 1844 Listopad / Chotěšany č.12 / Mašata František zedník a sedlák z Bedrče č.13 ? Benešov syn Wáclava Mašaty sedláka a ? z Bedrče č.13 ? Benešov
a matky Barbory rozené ????
Mikolášková Apolena dcera po + Wáclavu Mikoláškovi chalupníku z Chotěšan č.12 téhož statku a matky Anny rozené ?????

Děkuji

[prosvl00]

...Mašaty sedláka a rychtáře... Barbora je z _Bezděkova a je rozená Lipanský
a ještě matky Anny rozené Kuthanova

[Tylda]

Dobrý den. Jen doplním:

Já čtu : 1844 Listopad / Chotěšany č.12 /
ž: Mašata František zedník a sedlák z Bedrče č.13 poddaný k Benešovu syn Wáclava Mašaty sedláka a rychtáře z Bedrče č.13 poddaný k Benešovu a matky Barbory rozené Lipanský z Bezděkova č. – panství Komorní Hrádek
n: Mikolášková Apolena dcera po + Wáclavu Mikoláškovi chalupníku z Chotěšan č.12 téhož statku a matky Anny rozené Kuthanové z Nový vsi č. – panství Ploskov.

Zdraví Tylda