VYŘEŠENO Narození Milovice 1845 čeština

[kinuska]

Dobrý večer,

našla by se tu nějaká hodná duše a poradila mi s překladem ze starého písma v češtině?

Odkaz na originál sken z archivu:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8546/117

Jedná se o narozeného Jana Kühna, dne 25.octobera 1845.

Otec: Václav Kühn (slovo*) a (slovo*baráčník?) syn Jana Kühna chalupníka ze (zkratka slova* Hor.jako Horních?) Benátek No.56 a matky Alžběty rozené (slovo*) z (slovo*)

Matka: Kateřina (slovo* Anna?) dcera po zemřelém Jozefovi Martinek baráčník z Milovic No.36 a matky Ludmily rozené Wogtech z Milovic.

Děkuji

[ductrix]

Otec: Václav Kühn tkadlec a baráčník syn Jana Kühna chalupníka ze Star(ých) Benátek No.56 a matky Alžběty rozené Stros z (slovo*)

Matka: Kateřina Anna dcera po zemřelém Jozefovi Martinek baráčník z Milovic No.36 a matky Ludmily rozené Wogtech z Milovic.

[kinuska]

DĚKUJI