VYŘEŠENO Svatba Boušice 1779 latinsky

[OndraCyril]

Prosím o pomoc s přečtením zápisu svatby mezi Tomášem Kovářem a Annou Vorlovou, která se konala v Boušicích,okr. Benešov, 31.10.1779 (zápis druhý ze shora):

Ženich: Tomáš Kovář, syn zemř. Matěje Kováře z .................. (???) (patrně stejná obec se nachází u místa svatba o zápis níže..., ale nemohu to rozluštit)...
Nevěsta: Anna Vorlová, dcera Pavla Vorla z Jírovic

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/3847/449

Děkuji za pomoc !!!

[Dia_linn]

Dobrý den, já tam vidím:

Ženich: Tomáš Kovář, syn zemř. Matěje Kováře ex pago Austitz - nebudou to právě ty Boušice?
Nevěsta: Anna Vorlová, dcera Pavla Vorla z Jírovic

[OndraCyril]

Boušice byly psány jako Bohuschitz. Austitz mi nepřipomíná nic z okolních vesnic...

[sanssouci]

Možná Auschtitz, dnes Oustice, fara Netvořice, SOA Praha.

[Miro1]

myslím, že to budou Ouštice u Neveklova cca 19 km vzdálené

https://mapy.cz/19stoleti?planovani-tra ... 7D&rt=&rt=

[Miro1]

Sanssouci byl o minutu rychlejší

[OndraCyril]

To by mohlo být, moc Vám všem děkuji za pomoc !!!