VYŘEŠENO moc děkuju - Oddaní 1837 Pašovice

[77mike]

Dobrý den,
Prosím o pomoc s přečtením zápisu a kontrolu mého čtení:

Pravá strana : Dům 40 a 34

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=78

Ženic : Johan Šustek ..... .............. sohn ..... Martin Šustek (Hausler??) und .... Marianna geborene Doležálek ........... von him .........

Nevěsta: Josepha ..... Tochter ... Martin Fekač Podsedker .... mid ...... Justina Tochtim ............

Snad alespoň něco jsem přečetl dobře, snaha opravdu byla.

Předem moc děkuji za ochotu a pomoc.
Michal

[Gabi]

Ženic : Johann Šustek, Wittwer und Viertler allda; Sohn nach Martin Šustek, Häusler (domkar), und nach Marianna geborene Doležálek dessen Eheweibes beyde von hier.

Nevěsta: Josepha, ledige Tochter des Martin (Flekatschek) Fekač Podsedker allda, und der Justina Tochter nach gewissen Horensky von Marschow, dessen Eheweibe.

Ich Johann Kozubek, Vormund der minderjährigen Braut Josepha Flekatschek gebe zu dieser ehe meine Einwilligung. Urkund dessen meine und der erbethenen Zeugen eigener Handzeichen.