Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO - moc děkuji - svatba 1838 Pašovice

PříspěvekNapsal: ned kvě 29, 2016 10:55
od 77mike
Dobrý den,
Prosím o pomoc s přečtením zápisu a kontrolu mého čtení:

Levá strana poslední zápis. dům 44 a 22

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=79

ženich: Josef sohn nach Josef Jurák hausler da, ... der Anna geborene Jahoda ......
Nevěsta : Franciska tochter Josef Chovanec ....... Der von Marianu geborene ( Blinkal??) da ......

Předem moc děkuji za ochotu a pomoc.
Michal

Re: svatba 1838 Pašovice

PříspěvekNapsal: ned kvě 29, 2016 11:42
od sanssouci
Ženich: Josef, Sohn nach Josef Jurák, Häusler, da und der Anna geborene Jahoda, da, seines Eheweibes

Nevěsta : Franciska, Tochter des Josef Chowanetz, Viertler, da und der Mariana, geborene
Blinkal? da, seines Eheweibes