VYRESENO Narození 1867 Hrabství čeština

[lumrk]

Dobrý den, chci poprosit o pomoc s přečtením následujícího:
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 263&scan=6
(druhý zápis odspod, Anna)

Přečtu: (text u matky)
Sofia rozená Jedlička, manželská dcera +(zemřelého) Josefa Jedličky, zahradníka čísl. 12 na Hrabství a manželky jeho Marianny, rozená Jan Furch [...] dcery Jana Furcha, zahradníka v (Ohradě)? [...]

Děkuji za pomoc.

[Karolina Vernerova]

rozené Jan Furch, to gest (jest) dcery Jana Furcha, zahradníka v Ohradě (Gärtlers in Ohrad(a))
kowau

[lumrk]

Díky.