Prosím o pomoc s přečtením rodičů v MN

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Prosím o pomoc s přečtením rodičů v MN

Příspěvekod pop5go » ned črc 24, 2011 14:45

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením rodičů Marie Zounové nar. 17.11.1826. (první zápis na straně)

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 8444%29%29

Velmi děkuji za pomoc
pop5go
pop5go
 
Příspěvky: 49
Registrován: ned říj 11, 2009 16:58

Příspěvekod Zdenek » ned črc 24, 2011 15:28

Já to zkusím, ale bude to chtít doplnit někým zkušenějším.

Antonín Zouna sedlák syn Josefa a matky Anny rozené Knil z Chuděnitz

Anna dcera Václava //Ka-nek// domkař a matky Kateřiny dcery+ Josefa Bibla //Libla// chalupníka
Zdenek
 
Příspěvky: 1262
Registrován: ned bře 29, 2009 19:58
Bydliště: Olomouc

Příspěvekod ozana » ned črc 24, 2011 19:59

17.11.1826 No.3 Maria Zauna
Anton Zauna bauer libochowitzer herrschaft? untenthan? vater Joseph mutter Anna geb. Kinl aus Chudolitz

Anna tochter des Wenzl K??nek hauslers mutter Katharina tochter des + Joseph Libl chalupners
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků