pozemková kniha němčina kolem roku 1900. Vyřešeno!
Napsal: stř črc 13, 2011 21:11
Pomohl by mi někdo s přečtením zápisu z pozemkové knihy? Koukám do toho už 3 hodiny a přečetl jsem jen data, jména a předložky a spojky. Němčina opravu není moje silná stránka.
Sám nemám rád, když tady někdo chce něco přečíst a nesnaží se sám přečíst ani pár slov, ale já jsem s toho opravdu nic nevyčetl. Samá dlouhá slova, která ve slovníku nejsou.
http://img24.eu/v.php?file=jpephctu.jpg
Předem moc děkuji
Sám nemám rád, když tady někdo chce něco přečíst a nesnaží se sám přečíst ani pár slov, ale já jsem s toho opravdu nic nevyčetl. Samá dlouhá slova, která ve slovníku nejsou.
http://img24.eu/v.php?file=jpephctu.jpg
Předem moc děkuji