Stránka 1 z 1
Pomoc s prečtením 1724

Napsal:
ned črc 10, 2011 8:10
od erik
Prosím o pomoc s prečítaním sobášneho zápisu 1724:
http://img24.eu/v.php?file=n5ic0vs4.jpg
Ďakujem.

Napsal:
ned črc 10, 2011 8:33
od Zdenek
Zkušenější mě opraví, já tam vidím toto:
Jan syn Tomáše Divoky s Annou pozůstalou vdovou po Janovi ,,Mičovem,,
To příjmení nevěsty nevím na 100%
Odkud je ten zápis? Příjmení Divoka se vyskytuje na Olomoucku.
Matrika - Vsetín

Napsal:
ned črc 10, 2011 8:38
od erik
Ahoj, zápis je z matriky Vsetína, konkrétne obec Nový Hrozenkov.
A ženích by mal byť Ján Dirba. Ale skúsenejší nech ma opravia. Ak to nie je on budem hľadať ďalej.

Napsal:
ned črc 10, 2011 8:44
od Zdenek
Dirba? Zkuste přidat větší kousek textu, ať můžeme porovnat, jak pisatel psal jednotlivá písmenka.
Matriky Vsetín

Napsal:
ned črc 10, 2011 11:12
od erik
Matriky Vsetín

Napsal:
ned črc 10, 2011 11:12
od erik

Napsal:
ned črc 10, 2011 11:12
od Zdenek
Ještě mě napadá, že by to mohlo být Dierba, tedy v případě, že to rozmazané písmeni je ,,R,,.

Napsal:
ned črc 10, 2011 11:26
od Zdenek
Farnost Vsetín, signatura 2368, snímek 587, vpravo uprostřed
Příjmení ženicha:
DIE ? (K,B) Y
Takže pokud se pod otazníkem skrývá rozmazané r a předposlední rozmazané písmeno je b tak by to bylo: Dierba.
Otec nevěsty se jmenoval Míč nebo Míča. Na předchozí straně je zápis o sňatku Roziny dc. Mikuláše Micze. Zřejmě příbuzní také z Hrozenkova.
Dierba

Napsal:
ned črc 10, 2011 11:29
od erik
Ahoj, ano priezvisko môže byť Dirba aj Dierba. Je to vlastne to isté, aj v neskorších matrikách sa vyskytuje raz vo forme Dirba inokedy Dierba.