GENEALOGIE

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=449&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2821127%29%29

Zá I 3 / 450
16.9.1764, Krumpach u Zábřehu, Antonius Jacobus, Jakubu Špačkovi Gaz et Marina,

Pod tímto záznamem je prázdný řádek se stejným datumem, a je v něm napsáno: vide posterius. Neznamená to, že to byli dvojčata Antonín a Jakub ?

Díky předem za odpověď.

Na dvojčata bych to neviděl.

video = vidět/navštívit/znamenat
posterius = pozdější

Na předchozí i následující stránce je něco podobného.

Google preložil ako "pozri ďalej", čo tým bolo v skutočnosti myslené, neviem.