Překlad, němčina, 1930 (1756)

[Radix]

Prosím o překlad, nějak mně uniká smysl. Je to přepis z gruntovní knihy. Starý hospodář chce prodat polnost synům, protože mu ubývají síly. Jeden je hraběcí hospodářský důstojník z Vidimi.

... 36 Jahr besessenem Feldgarten nach Erfordernus? vorzustehen nicht vermag?, dessen jüngsten Sohn Simon, dermalig hoch gräfl. schwertst. Wirtschaftoffizier zu Widim aber weder kamm nach bedarf, allermassen selber Gottlob mit besserem Brad? versehen, er, Melchior solchen heut zu endgesetztem Dato seinem älteren Sohn Franz Anton Lorenz erbeigentümlich käuflich überlassen um 100...