GENEALOGIE

Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/

prosba o přečtení z r.1832 -HOTOVO děkuji

http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=2763

Stránka 1 z 1

prosba o přečtení z r.1832 -HOTOVO děkuji

PříspěvekNapsal: čtv čer 16, 2011 6:52
od Jolicek
Bohužel je to rozmazaná fotka, ale jinou nemám. Dokážete to, prosím někdo rozluštit?
Měla by to být příčina úmrtí.
Děkuji. Jóla

Obrázek

PříspěvekNapsal: čtv čer 16, 2011 9:10
od stanley4
vek: 36 let
An Kindbettfieber mit Entzundung sammt? Kind gestorbene
čiže popôrodná horúčka so zápalom

děkuji

PříspěvekNapsal: čtv čer 16, 2011 9:18
od Jolicek
Jste úžasný. Děkuji mnohokráte.
Jóla

PříspěvekNapsal: čtv čer 16, 2011 9:22
od stanley4
Nie je za čo :)
Ten preklad je len zhruba, keďže som všetky slová nerozlúštil...
Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Stránka 1 z 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/