Vyřešeno -děkuji Pařízek Paul? a Františka, Bořitov, němčina

[bedrunka]

Podařilo se mi snad najít bratra od příbuzného, kterého hledám, v knize oddaných, odkud pocházela jeho žena. Pokud je to správný bratr, je otec Johan Pařízek a matka Barbora. Pokud dobře čtu, tak žil v Lipitz (Lipice), našla jsem, že patří k Pelhřimovu, ale nemůžu najít matriku. Doufám, že konečně dohledám díky tomu toho Johana, vím jen jeho povolání- mlynář a to jméno.
Přečtu ještě o nevěstě, že otec byl mlynář.
Co je v té větě pod údaji o snoubencích?
Děkuji moc.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=67

nahoře vpravo

[Jirig]

Řekl bych, že to nejsou Lipice, ale Lysice, psáno Lissitz, ty jsou hned vedle Bořitova, případně Lišice, ale ty jsou v Královéhradeckém kraji...
Jeho otec Johann je uveden z Hruškovic (což je v okrese UH), takže je to docela rozlítané...
Jeden svědek z Lubě, druhý z Bořitova (Borstendorf).

[Kašpar]

pod snoubenci je svolení poručníka se sňatkem