Svatba - Vrutice - 1754 - latina VYŘEŠENO

[venusev]

Dobrý den,

prosím o pomoc s doplněním čtení zápisu o svatbě:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11382/68

vlevo první zápis shora: sponsus Joanes filius Wenzeslaus Wotruba Rust.. Ka...?? cum sponza Dorothea filia superstite post deft. Geogium Hayek ... Rust.. Katusitz?? subditi ambo Wrutitz...

Děkuji

[Karolina Vernerova]

vlevo první zápis shora: sponsus Joanes filius Wenzeslaus Wotruba Rust(icus) ex Kat(h)chitz? cum sponza Dorothea filia superstite post deft. Geogium Hayek Pante Rust ex Katusitz?? subditi ambo Wrutitzensi .......

Obec u ženicha i nevěsty jsou snad Katusice.

[venusev]

Děkuji Karolíno, já jsem si tou obcí nebyla jistá. To slovo pro mě vypadá v obou případech nějak jinak Ale Katusice jsou blízko, tak by to mělo být ono

[Karolina Vernerova]

Však to zjistíte