Stránka 1 z 1

Prosím o přečtení (Blanice/Vítanovice, farnost Mladá Vožice)

PříspěvekNapsal: pon kvě 02, 2011 23:48
od Zidaya
Prosím o pomoc s přečtením posledního záznamu http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5640/14

20.1.1835 Wittanovic 1
Ženich: František Slabý, mlynář z Witanovic, syn Václava Slabého mlynáře z ??, matky + Marie dcery Františka P??? z Blanice - 20 let
Nevěsta: Marie, dcera Františka Krcha ??? z Blanice, matky (Magdaleny???) dcery ??? z ??? - 19 let

pod tím je ještě slabě psáno Jan Slabý (svědek??) (Jozef??) ???

děkuji

PříspěvekNapsal: úte kvě 03, 2011 8:39
od ozana
jen pokus

Ženich: František Slabý, mlynář z Witanovic, syn Václava Slabého mlynáře z Gessetic??, matky + Marie dcery Františka Prens??ka z Blanice - 20 let
Nevěsta: Marie, dcera Františka Krisa swobod?? z Blanice, matky Magdaleny??? dcery Culjře?? z ?rstana - 19 let

Upravte, prosím, předmět podle
http://genealogie.phorum.cz/viewtopic.php?t=2654

PříspěvekNapsal: stř kvě 04, 2011 10:53
od Zidaya
Děkuji za snahu, u Františka Slabého asi budu muset projít všechny okolní vesnice. Ve Vítanovicích jsem jeho narození nenašel a ty "Gessetice" netuším, co by to mělo být za ves :-/

PříspěvekNapsal: stř kvě 04, 2011 11:48
od stanley4
Gessetice = Ješetice (cca. 17km západne od Mladej Vožice) :)
http://deskove-hry.110mb.com/cisarske-otisky.php/?zem=c&katastr=2862-1

PříspěvekNapsal: stř kvě 04, 2011 11:51
od Zidaya
ha, děkuji :-)