VYŘEŠENO N 1773 Studénka

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO N 1773 Studénka

Příspěvekod rakem » pát lis 27, 2015 11:55

Dobrý den,

Prosím o pomoc s překladem údajů o Veronice Havránkové nar. 4.7.1773.
Otec: Franz Havránek?
Matka: Marina...?

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be83e124-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=19

Děkuji
Naposledy upravil rakem dne sob lis 28, 2015 9:22, celkově upraveno 1
rakem
 
Příspěvky: 185
Registrován: stř říj 07, 2015 10:10

Re: N 1773 Studénka

Příspěvekod ozana » pát lis 27, 2015 12:28

Otec: Franz Havránek ??? bauer
Matka: Marina
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: N 1773 Studénka

Příspěvekod rakem » pát lis 27, 2015 14:29

Příjmení matky tam asi taky náhodou nevidíte?
rakem
 
Příspěvky: 185
Registrován: stř říj 07, 2015 10:10

Re: N 1773 Studénka

Příspěvekod Dawid » pát lis 27, 2015 14:59

Není. Jen křestní jméno.
Dawid
 
Příspěvky: 1431
Registrován: stř bře 04, 2015 14:57

Re: N 1773 Studénka

Příspěvekod rakem » sob lis 28, 2015 9:21

Díky.
rakem
 
Příspěvky: 185
Registrován: stř říj 07, 2015 10:10


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 33 návštevníků