VYŘEŠENO Svatba 1717 farnost Ml. Boleslav čeština

[sterbik]

Hezký večer,
narazil jsem na zajímavý záznam o svatbě mých předků, prosím o doplnění a případně vysvětlení

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8696/61 vpravo dole
poctivý mládenec Václav Vlach vlastní syn Matěje Vlacha ze vsi Kolomut s poctivou děvečkou Justinou provdanou? ??? a statečného? rytíře? P. hejtmana? Malostranského nyní vdanou obce zdejší?

Buď to čtu úplně špatně, nebo tomu nerozumím - provdaná děvečka??? a chybí mi tam nějaké příjmení
a vlastně i ta "obec zdejší" - nevidím tam žádnou zmíněnou kromě původu ženicha

Předem díky

[Kašpar]

"...prwe podanou Urozeneho a Statecžneho Rytirže P(ana) hegtmana Malostranskeho, nini podanou obcze zdegssy ..."
Obec je zmíněna - obec ženicha
Příjmení děvečka nemá, je to prostě Justina, je začátek 18. st. .....

[Dawid]

Přesněji řečeno, ta "obec zdejší" je Mladá Boleslav, Kolomuty byly na městském panství.