VYŘEŠENO Narození Mezihoří 1788

[OndraCyril]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením zápisu narození Václava Piláta, nar. 8.8.1788, v Mezihoří č.p. 3, okr. Benešov:

Otec: Wenzl Pilát ........... .................... Mezihoří ............... ..................... ...................... (zaubal ??) ..........................

Matka: Dorothea .................... ........................ ........................ Phov

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7572/99

Děkuji!!!

[Karolina Vernerova]

tečky Vám jdou hezky- estetický dojem za jedna .-)
jen kousek...

N.3. Mezihoří
Wenzl, getauft in Wranow, won mir P. Joannes Cmela, locatist? allda
Wenzel Pilat Bauer von Mezihořj, sonst? auch? Zaubal grunt?
Dorothea, gebohren Wenučzkin? aus Pchow

[OndraCyril]

Děkuji Vám za pomoc!!!