VYŘEŠENO-DÍKY: Příčina smrti - 1870 - němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO-DÍKY: Příčina smrti - 1870 - němčina

Příspěvekod alsa » stř říj 07, 2015 18:47

Prosím o pomoc s přečtením příčiny úmrtí dítěte Marianna Jelinek (+ 16.5.1870) ....................entzündung (...........zánět)

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=141

Předem děkuji za pomoc :-) A.
Naposledy upravil alsa dne stř říj 07, 2015 19:47, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
alsa
 
Příspěvky: 207
Registrován: ned pro 01, 2013 12:37
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Lysá nad Labem, Jasenná, Polanka (okr. Mor. Krumlov), Třešť, Čenkov, Buková, Řeznovice, Růžená, Stará Říše, Sedlatice, Hodice, Orlík nad Vltavou, Modlešovice, Jinín...

Re: Příčina smrti - 1870 - němčina

Příspěvekod Karolina Vernerova » stř říj 07, 2015 18:51

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=141
(odkaz, který se otevře i nám se objeví po kliknutí na červený nápis "Přímy odkaz na obrázek", který je v hlavičce matriky.
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: Příčina smrti - 1870 - němčina

Příspěvekod Karolina Vernerova » stř říj 07, 2015 18:55

brustfellentzündung
čtu
co to je nevím- zápal plic?
aha, zánět pohrudnice.
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 59 návštevníků