GENEALOGIE

Dobrý den,

mohu poprosit o pomoc s tímto textem?

Je to svatba Matěje Holomka + Františky Kozlové z Vomic (Omice), ale to je tak asi vše, co přečtu .... moc děkuji!

http://www.actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4347/?strana=97

Matrika: 1743, sníme 98/105

Mathyas Hollomek Halblähner in Womitz Sohn des Prokop Holomek Halblähner in Womitz und der Mutter und dessen Eheweibes Viktoria geboren Johann Tržiska Halblahn. Tochter von Womitz

Matěj Holomek, půlláník v Omicích, syn Prokopa Holomka půlláníka v Omicích a matky a jeho manželky Viktorie rozené Jan Tříska, dcery půlláníka z Omic

27 let, svobodný

Franziska Tochter des Thomas Kozel Halblähnes in Womitz Nro. 1 und der Mutter und dessen Eheweibes Mariana geboren Franz Foral (???) Halblähners Tochter von Womitz

21 let, svobodná

svědková Jakob Kalab (??) Halblähner in Womitz
Karl Leinberger Kutscher (kočí) in Womitz