GENEALOGIE

poslední řádek vlevo dole - prosím o rozluštění celého řádku
http://www.actapublica.eu/matriky/brno/ ... strana=238
a co má znamenat to přeškrtnutí? - už to mám během týdne podruhé

24. březen 1776 ... repentino mortus (nezaopatřen, zemřel náhle) .... Macfelda Tomáš, gazarius (domkař) ... Chomýž ... věk 67 let

Přeškrtnutí? Dle mého to znamená, že je již zapsán jinde, nebo měl být zapsán v jiné matrice / či části matriky (fara neměla na starosti jen jednu obec) a farář se upsal.

Jinak doporučuji latinsko-český slovník, toto není přeci tak těžké přečíst