Pokročilé hledání
Verze pro tisk
Obsah fóra Genealogická poradnaČtení starých materiálůVYŘEŠENO


Pomoc s přečtením - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
Odeslat odpověď

Pomoc s přečtením - vyřešeno

Příspěvekod Jandy » pon led 31, 2011 17:14

Chtěl bych poprosit o pomoc s přečtením rok 1874 němčina
ObrázekObrázek
je to okolí Žďáru nad Sázavou, takže asi Horní Libochová
Naposledy upravil Jandy dne úte úno 01, 2011 9:00, celkově upraveno 1
Jandy
 
Příspěvky: 35
Registrován: čtv kvě 13, 2010 16:28
Nahoru

Příspěvekod ozana » pon led 31, 2011 20:16

bez záruky

mutter: Franziska uneheliche tochter der nach? lebenden Franziska Schilhan? tochter des Mathias Schilhan? viertler zu Ober Libochoň
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov
Nahoru

Příspěvekod Jan » pon led 31, 2011 20:59

..zu Ober Libochau - Horní Libochov (n s kroužkem je u).
Uživatelský avatar
Jan
 
Příspěvky: 694
Registrován: stř srp 09, 2006 20:35
Bydliště: Brno
Nahoru

Příspěvekod Jandy » úte úno 01, 2011 8:59

Děkuji
Jandy
 
Příspěvky: 35
Registrován: čtv kvě 13, 2010 16:28
Nahoru
Odeslat odpověď

Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 37 návštevníků

Tým • Smazat všechny cookies z fóra • Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Obsah fóra