VYŘEŠENO - Rodné příjmení nevěsty

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO - Rodné příjmení nevěsty

Příspěvekod Jarýsek » pon kvě 25, 2015 9:05

Dobrý den, prosím o přečtení záznamů o svatbě 2 sester na straně
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8920/68#
Jde o 2. a 4. záznam.
Ten první záznam čtu takto:
ženich:
Matěj, vlastní syn Martina Vokurky, sedláka ze vsi Komárova, a matky Anny, již zemřelé (?), horník
nevěsta:
Kateřina, vlastní dcera nebožtíka (?) Martina Puchmertla (?), kováře ze vsi Hvozdec, a matky Magdaleny
Druhý záznam mě až tolik nezajímá, je tam možná čitelnější příjmení otce.
S díky zdraví Jarýsek
Naposledy upravil Jarýsek dne pát kvě 29, 2015 9:40, celkově upraveno 2
Jarýsek
 
Příspěvky: 3
Registrován: stř lis 27, 2013 8:57

Re: Rodné příjmení nevěsty

Příspěvekod Kašpar » pon kvě 25, 2015 13:28

Jarýsek píše:Dobrý den, prosím o přečtení záznamů o svatbě 2 sester na straně
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8920/68#
Jde o 2. a 4. záznam.
Ten první záznam čtu takto:
ženich:
Matěj, vlastní syn Martina Vokurky, sedláka ze vsi Komárova, a matky Anny, již zemřelé , horník
nevěsta:
Kateřina, vlastní dcera nebožtíka Martina Puchmertla, kováře ze vsi Hvozdec, a matky Magdaleny poddany Horžowsky - ze 4. zápisu
Druhý záznam mě až tolik nezajímá, je tam možná čitelnější příjmení otce.
S díky zdraví Jarýsek

Pravidla fóra
1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina nebo Příčina úmrtí 1850 němčina
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 38 návštevníků