Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
Kašpar píše:Dorf Dreyfaltigkeit Moldauteiner herrschaft Gerkowicz | J.D. | 20 let | Haus Nro 36 bey Drefaltigkeit nach Wodnian |
Katharina des Michael Neuberger Wassenmeisters bey Wodnian und seiner Ehegattin Barbara /:gebornen Langmeyerin aus Sl?u?b Slabsk?r?
herrschaft:/ eheliche Tochter
Dreyfaltigkeit - Nejsvětější Trojice
http://cs.wikipedia.org/wiki/Nejsv%C4%9Bt%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD_Trojice
Karolina Vernerova píše:aha! nejsvětější trojice
napište, co nepřeložíte- většina slov je tady na fóru denně a na internetu jsou k mání slovníky....
pom píše:Děkuji všem :k:
Mám tomu rozumět, že ženich nebyl z Týnu?
A ten Slabsk?
J
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 43 návštevníků