svatba-1762-brloh-latina

[monoptalmos]

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2467/169

22. ledna 1762 Matias Hoschna .......

Prosím o překlad textu tohoto matričního zápisu.

Děkuji

M.

[J.i.Š.i.]

Ve zkratce je tam toto:

24. ledna 1762 vstoupili jsou v stav svatého manželstva Matouš pozůstalý syn po neboštíkovi Ondřeji Hošnovi ze vsi Brlohu pocházejícího, s nevěstou Marianou ze vsi Rojšína, dcerou Víta Bumby. Svědkové toho byli: Martin Jindra a Kašpar Serauer ze vsi Rojšína.