svatba+narození 1692 Úherce česky

[Karel Jedlička]

prosím o pomoc s rozluštěním povolání ženicha, resp. otce:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4947/395
- 20.1. (třetí zápis vlevo) w staw s-ho manželstwi wstaupil Giřzik, syn Krisstowa Winsse, rat...... panskeho zdegssiho z Nepřzewazky podruha s Magdalenau dczerau Jakuba Sedláčzka sauseda z Auřzetz atd.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4947/153
- 2.8. (třetí vpravo) pokřtiena gest Maria, dczera Giřzika Winsse /ranaussek intra 6 menses/ ratknechta? zdegssyho atd.

Předem děkuji!

[Karolina Vernerova]

asi ano. ratknecht

hodně mi to první zavání slovem ratejník apod., ale to se nevylučuje....
mohl by to být obecní sluha, v tom významu

[J.i.Š.i.]

"ratknechta panského" to by podle mě měl být Reitknecht = sluha na kočáru.