GENEALOGIE

Dobrý den, ještě prosím o přečtení tohoto jména... měl by to být poslední zápis na první straně... děkuji...

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... ityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2821110%29%29

bez záruky

29.12.1851 No.2 Johann, Josef Vogl gartler, Marina tochter des +Martin Kowařok? gartlers in Kruman? und der Katharina geb. Skopalik gartler in Hofkowitz; Johann Konečny? hausler in Hofkowitz Barbara d.[essen] weib

sestra mojí prapra... babicky si brala nějakého ignáce vogla v Hradečné na olomoucku, na myheritage mi to našlo shodu s nějakou paní?slečnou která je hledá

jen doplním ta místa

29.12.1851 No.2 Johann, Josef Vogl Gärtler, Marina Tochter des +Martin Kowařok Gärtlers in Krčmaň und der Katharina geb. Skopalik Gärtler in Hostkowitz; Johann Konečny Häusler in Hostkowitz Barbara s.[eine] Weib