Svatba-původženicha-1790-němčina

[KFQ]

Prosím o rozluštění místa původu ženicha, Josef Schmid, měšťák, obuvnický mistr aus ???

[zedir]

Dobrý den,

vidím to jako "Oestrich Stratzing".

[KFQ]

Díky moc. Asi netušíte, kde to je?

[zedir]

Otázka také je, jestli to čtu správně, zuřivě teď googlím a zatím jsem nic konkrétního nenašel

[Jirig]

nebude to Stratzing v Rakousku? zkomolené "Österreich - rakouský"

[zedir]

Také si to myslím, právě se dívám, že několik desítek kilometrů od Vídně je Stratzing, takže to Oestrich nebude pravděpodobně ani součástí názvu vesnice, jako zřejmě vyjádření "rakouský" Stratzing.

[KFQ]

Ještě jednou děkuji.