nar. Ivančice 1831 něm

[Zora]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=100

pravá strana , pod zápisem s poznámkou
dům č. 65/3

23. aug.

Johanna
otec Karl Panowsky ?muller
Johanna, Tochter des Thomas Ambroš(ž)

kmotry nepřečtu
Ignatz M?

Děkuji. Z

[ozana]

23. aug.

Johanna
otec Karl Panowsky bürsten-müller
Johanna, geborene Thomas Ambros(ž)

kmotři
Ignatz Miwoler? wah?zieher allhier
Johanna dessen Tochter

[Zora]

23. aug.

Johanna
otec Karl Panowsky bürsten
Johanna, geborene Thomas Ambros(ž)

Ignatz Miwoler? wah?zieher allhier
Johanna dessen Tochter

Netuším, co by slovo bürsten mělo znamenat
Bürsten je kartáč, štětka, někdy taky rameno...
existoval nějaký kartáčový mlýn?
Nebo to mám chápat jako obec ?
Jdu kouknout. Děkuji. Z.

[Zora]

Mohly by to být Hradčany Burgstaett. tedy bürsteten-müller
Dík zkusím.

[ozana]

první a poslední písmeno toho slova bürsten nejsou jisté

[Zora]

Já to zkusím v Hradčanských matrikách, Hradčany by se mně líbily ))
Z

[PomněnkaPrvní]

Fürsten müller? (porovnejte se slovem Franz o řádek výš)

kmotr Joseph Mindler Wahszieher allhier?

[Zora]

Jenže myslím si, že tu žádný knížecí mlýn nemáme...
mohl být jistě jinde... bohužel. Z

[PomněnkaPrvní]

Vařím z vody, ale nemohl být v té době majitel panství nějaký kníže, tedy proto knížecí mlýn?

[Zora]

nemohl, protože každý z mlýnů někomu patřil. navíc jsme byli ochranné město, takže - sice jsme spadaly pod knížete z Mor. Krumlova, ale město mu jen platilo daně. Když se ženil další v pořadí syn tohoto narozeného Karka, byl mlynářem v Rakšicích, ty byly knížecí, ale v době kolem r. 1830 se tam nikdo nežení, nevdává toho příjmení... musím to projít bohužel obec po obci... Otec dítěte asi pochází z Tišnovska...ale jistotu nemám.
Pro jistotu jsem prolétla u nás všechny mlýny, zda se někde "knížecí" nevyskytuje. Podívám se ještě podle domu 65/3, kde vlastně bydlel, třeba to napoví. Z

[PomněnkaPrvní]

Držím pěsti

[Claricia]

To slovo je určitě Fürstenmüller. Je možné, že se v té době některému z mlýnů prostě říkalo Knížecí? Pak by bylo jedno, jestli byl skutečně ve vlastnictví nějakého knížete. Mlýn byl nazýván Panský, viz např. článek o elektřině v Ivančicích...

A myslím, že indikační skica dává odpověď na to, kde mlýn byl, vlastnila ho i stejná rodina:

[Zora]

Máte pravdu tenhle panský se německy jmenoval Fuerstenmuhle, ověřila jsem si to, jenže ten vlastnil Anton, je pravděpodobné,možné, že Karl byl jeho syn, protože jako další majitel je uváděn již Karl. (Proto tedy ten název knížecí . u povolání)
Anton koupil mlýn v roce 1810. Odkud Anton přišel, nevím.
Nemám jistotu, že Anton byl otcem Karla.

Hledám narození Karla, který se v Ivančicích velice pravděpodobně nenarodil, v matrikách jsem nenašla ani narození, ani sňatek s Ambrož(š)ovou.

Problém je v tom, že tři mlýny u nás vlastnila tato rodina, u narození další generace je dokonce zapsán otec jako mlynář z Rakšic.
Je fajn, že se rozluštilo slovo knížecí, ale bohužel mě to neposune ani o kousek do minulosti.
Našla jsem narození nějakého Karla v Tišnově, ale jako otec je uveden Karl, ne Anton ))
Potřebuji tuto rodinu identifikovat v okolí Tišnova, zatím hledám, ale nenacházím.

Díka za vyluštění slova knížecí, ale bohužel to není nic o obci původu , škoda. Z

[evab]

Nevím, jestli je to k věci, ale procházím teď střelické matriky a tam je spousta Ambrožů, třeba by odtamtud mohla pocházet nevěsta.

Eva

[Zora]

super, dík, hned se podívám ))
Z