GENEALOGIE

Dobrý den,

můžete mi prosím pomoci se čtením? - 1 obrázek: Jiřík Chudý chalupník z Záhořejců?? Kopulizoval: ? Nkem?

2 obrázek: Jen prosím přešíst povolání Jana Nowaka.

http://img24.eu/v.php?file=l1qpdw2b.jpg

http://img24.eu/v.php?file=6050ptil.jpg

Mockrát Vám děkuji!

Františka

add 1) čtu spíš Záhoreči (třeba dnešní Záhoří???) a kopulizoval dle mého nějakou Čížkovou...

add 2) co tak Verbíř??? je to hodně nepravděpodobné???

Myslím, že je tam napsáno: Jiřík Chudý chalupník ze Zahornijců
copuloval=oddával Filip Čížek děkan
Jiříkovi bylo 22 let a záznam o nevěstě bude víc vpravo

Mikuláš Němeček-rychtář
Jan Novák-šenkýř

Moc děkuji Vám oběma. S nevěstou jsem neměla problém, proto jsem ji sem nevkládala:)

hups...jsem si říkal, že už jsem se dlouho neztrapnil...))

Ale houby

Kdo nic nedělá nic nepokazí. Učíme se tady všichni. Tím, že se tady snažíme kolegům napsat co tam vidíme pomáháme nejen jim, ale hlavně sobě.

Zdeněk Olomouc

...je dobré psát o jakou jde farnost. Někdy to pomůže se správným přečtením a rozluštěním názvu vesnice. V tomto případě bych to odhadoval na Záhornici a Přepychy - obojí ve farnosti Přepychy.

Gabriel: já to taky na ztrapnění nevidim:)
Petr: ano, je to farnost Přepichy, ty zahornice jsou hned vedle, jak jsem si všimla na mapach.cz

děkuji