Svatba Skupice - 1714 - němčina - VYŘEŠENO DĚKUJI

[slizzing]

Dobrý den,

chtěla bych poprosit o pomoc s doplněním u 5 zápisu vpravo.

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 7&scan=283

Přečtu následující:

Skuppiz eadem die ? copuliert Jacob Sem mit Anna ? Testes: ? Niebl, mit Stephan ?

Moc děkuji za pomoc
M.

[kulan]

vidím tam toto:

Skuppiz eadem die wurdt copuliert Jacob Sem mit Anna Walleckin Testes: Georg Niebl, mit Stephan Winzer

[slizzing]

Moc děkuji!