Votice - matrika N: 1711-1748 VYŘEŠENO, děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Votice - matrika N: 1711-1748 VYŘEŠENO, děkuji

Příspěvekod JSJDK » ned úno 08, 2015 18:14

Prosím o kontrolu a doplnění zápisu z matriky:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7389/9
1711 clara zuzana.JPG

1711 3.augusta z Wotticz. .... pokřtěna dcera Clara Zuzana z Otice Ferdynanda Sspaty sauseda Votického manželky Alžbiety, Levans Uroz. Panna Hellena Felicitas Rozena Korzenska z ..... ....... Astant Wero.... Kroizerowa, ..... ..... .... Wotticensis kržtil ..... ... Pan Páter Joannes Just kaplan

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7389/38
1715 alžběta.JPG

1715 30. may Z Oticz Okrztieno z Pocztiwych Rodiczuw dittie Alzbieta Otecz Ferdynandt Sspata Matka Alzbieta Levans Kmotra P.Katerzina Woztisofyka Posstmistrowa z Oticz, druha P.Barbora Postika zoticz, trzeti P.Worzssila T... z oticz, kmotr P.Joannes Ss..... beywaly Purkraby Panstwj oticzskeho, druhy kmotr P.Martin Neuman ...... Krztil ...... .... Fararz Oticzky P.Joannes Just

Děkuji JSJDK
Naposledy upravil JSJDK dne ned úno 08, 2015 23:37, celkově upraveno 1
JSJDK
 
Příspěvky: 119
Registrován: ned zář 02, 2012 22:07
Bydliště: Ústí nad Labem

Re: Votice - matrika N: 1711-1748

Příspěvekod zedir » ned úno 08, 2015 18:32

Přikládám pokus o doplnění:

JSJDK píše:1711 3.augusta z Wotticz. .... pokřtěna dcera Clara Zuzana z Otice Ferdynanda Sspaty sauseda Votického manželky Alžbiety, Levans Uroz. Panna Hellena Felicitas Rozena Korzenska z Teres?owa Astant Weronyka Kroczerowa, Adam Hergett omnes Wotticensis kržtil dwogicztihodny Pan Páter Joannes Just kaplan

1715 30. may Z Oticz Okrztieno z Pocztiwych Rodiczuw dittie Alzbieta Otecz Ferdynandt Sspata Matka Alzbieta Levans Kmotra P.Katerzina Wostisofyka? Possmistrowa z Oticz, druha P.Barbora Posecz?ka zoticz, trzeti P.Worzssila Lažna? z oticz, kmotr P.Joannes Sseneb beywaly Purkraby Panstwj oticzskeho, druhy kmotr P.Martin Neuman Kacnet? Krztil g. m. p. Fararz Oticzky P.Joannes Just
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 16 návštevníků