GENEALOGIE

Zdravím, prosím Vás, je zde někdo, kdo umí rozpoznat, zda se jedná o staročeštinu, nebo směs s germánštinou ??? Jedná se o zhostní list. Ferdinand Ludvík Libštejnský .....
Děkuji[img][img]http://img.janforman.com/th/LiebsteinskyvonKolowratFerdinandLudwig16211701aon3.JPG[/img][/img]

Německy tam není ani slovo.
Vydavatel listiny je Ferdinand Ludvík Libštejnský hrabě z Kolovrat. Podstatou sdělení je skutečně zhost pro poddanou Mandalenu, dceru Jana Jelínka z borohradského statku, která je propuštěna na žádost Ludvíka Wodana Colloredo hraběte z Waldsee na opočenské panství za účelem sňatku s tamním poddaným asi Jiřím Matúškem. Stalo se v Praze 17. 12. 1659.

Děkuji strašně moc