Stránka 1 z 1

Jména dětí - vyřešeno, děkuji

PříspěvekNapsal: pon říj 18, 2010 10:21
od terminal
Dobrý den, prosím o pomoc s vyluštěním jmen dětí Jiřího Vrány
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3931/349
Jde o záznamy na levé straně, třetí zhora (1720) a předposlední (1725). Je možné,že v druhém případě jde o jméno Jiří (resp. Girzik, Girgig, či jak všelijak toto jméno zapisovali.. )?
Děkuji

PříspěvekNapsal: pon říj 18, 2010 11:40
od duros
Zrejme ste mysleli pravu, nie lavu stranu. Tak tam ten treti zapis zhora by mohol byt Tomas, ten predposledny asi Jozef. Jirik je podla mna otec toho Jozefa, tam su totiz uplne jasne bodky nad "i".

PříspěvekNapsal: pon říj 18, 2010 11:44
od Rozina
Tomáš a Josef? Bez záruky

PříspěvekNapsal: pon říj 18, 2010 11:53
od terminal
Zatím moc děkuji... Ano jde o PRAVOU stranu... Už z toho "vejrání" do matrik nevím kde je levá a kde pravá

PříspěvekNapsal: pon říj 18, 2010 11:54
od Mirra
rodiče Jiří Wrána a Dorota:
13.01.1714 - Jan
30.12.1717 - Josef
03.09.1720 - Tomáš
06.03.1723 - Anna
16.09.1725 - Josef

PříspěvekNapsal: úte říj 19, 2010 10:27
od terminal
Moc všem děkuji za pomoc