Prosím o kontrolu čtení zápisu z gruntovnice.Vyřešeno!

[Zdenek]

Našel by se někdo, kdo by mi zkontroloval mé čtení a doplnil pár chybějících slov?
S gruntovnicemi teprve začínám tak jsem si vybral krásně čitelný zápis, který se týká mojich předků, na kterém se snažím pochopit co a jak se tam zapisovalo a význam mě dosud neznámých slov a zkratek.
Je to moc pěkně napsáno a česky.

http://img24.eu/v.php?file=v1vn07yv.jpg


Číslo 9. GRUNT NORBERTA SKOPALA

Za zákupní sumu………………..850 Hřiven
Z toho náleží
Norbertovi Skopalovi po otci
Zděděných…………………………..143 Hřiven
A Zůbalovým nápadníkům
Vyplacených…………200…
____________________
Z rolí…………….343 Hřiven
PLATITI MÁ
Nápadníkům Lyčáskovým…………………..25…
Marianě Zatloukalové nebo
Potomkům jejim…………………………………93 …
Dorotě Plaché s dětmi do Blatce…………200 …
Matěju Měchu, Marianě
Moudré a Martinovi z rolí……………….46 …
K Janu Skopalů, totiž po 11111111111111111
1111111111111111111děťom………………..143 …
Součet……………….850 Hřiven
((222poletní)) placení po 4 Hřivnách

KUP NORBERTA SKOPALA

Léta páně 1755 dne 6.března333333333333333
Držených předkoch v dědině Charváty
Za purkmistra staršího Tomáše Lenocha, fojta
Norberta Skopala a 444444444444 rolí 444444444, 4444444444
Pojal svůj grunt Norbert Skopal po
Otci svém Janu Skopalovi, ze vším od 5555555555555
555555555555555555555patřícím příslušenstvím
Za zákupní sumu 666666666666666666666666


Předem moc děkuji
Zdeněk Olomouc

[Zdenek]

Trochu jsem to doplnil a chybějící pasáže se kterými si nevím opravdu rady jsem označil červeně a očísloval 1-6. Některé věty zatím nedávají moc smysl, snad po doplnění chybějících částí to bude jasnější.
Budu vděčný za kterékoliv rozluštěné slovíčko.

Zdeněk Olomouc

[Zdenek]

Koukám koukám tu šestku, tam bude asi bude napsáno OSUM SET PADESÁTE to znamená tehdejší cena gruntu 850 hřiven.

[anoli]

Číslo 9. GRUNT NORBERTA SKOPALA

Za zákupní sumu………………..850 Hřiven
Z toho náleží
Norbertovi Skopalovi po otci
Zděděných…………………………..143 Hřiven
A Zůbalovým nápadníkům
Vyplacených…………200…
____________________
SPolu…………….343 Hřiven
PLATITI MÁ
Nápadníkům Lyčáskovým…………………..25…
Marianě Zatloukalové nebo
Potomkům jejim…………………………………93 …
Dorotě Plaché s dětmi do Blatce…………200 …
Matěju Měchu, Marianě
Mandie a Martinovi z rolí……………….46 …
K Janu Skopalů, totiž po Mandie Galassce děťom………………..143 …
Součet……………….850 Hřiven
Poltenj placení po 4 Hřivnách

KUP NORBERTA SKOPALA

Léta páně 1755 dne 6.března Pržy
Držených ? v dědině Charvátech
Za purkmistra staršího Tomáše Lenocha, fojta
Norberta Skopala a ginich spolu pržisažnich
Ugal gest grunt Norbert Skopal po
Otci svém Janu Skopalovi, ze vším od starodawna k niemu patřícím příslušenstvím
Za zákupní sumu osum set padesat

[Zdenek]

Moc děkuji. A mohu se vrhnout na další stránku. To už půjde snadněji, když už mám předlohu.

Zdeněk Olomouc