GENEALOGIE • Zobrazit téma - Prosím o přečtení zaměstnání - vyřešeno, děkuji !

Stránka 1 z 1

Prosím o přečtení zaměstnání - vyřešeno, děkuji !

Napsal: ned zář 12, 2010 9:51

od uriah81

Dobrý den!

Mohl by mi prosím někdo přečíst zaměstnání obou otců? Tedy Thaddäus Keßlera a v druhém Johann Christof Keßlera?

Obrázek

Obrázek

Zaměstnání

Napsal: ned zář 12, 2010 10:29

od František Matoušek

Tadeáš je strumphwirkermeister=punčochářský mistr a Johan je maurer=zedník.
Mějte se hezky.

Napsal: pon zář 13, 2010 9:36

od uriah81

Skvělé děkuji!

Potvrdil jsem si, že jsem byl celkem blízko aspoň s těmi punčochami, se zedníkem se setkávám poprvé.

Ještě jednou díky V.