VYŘEŠENO - 1782 Chudenice soupis poddanych

[iwanhoe]

prosím radu vpravo, šestá vdova
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/50817/78

Mathaus Korzinek
Kinder Katharina (omega omega??) 49 _______ beim Aubocz_____
_________ Kind Josepha 17 ______ mit ________
Georg 33 _________
Johann 28 (toto nevím jestli patři k němu) 1778 _______________

předem díky za každou pomoc

[janamic]

Mathaus Korzinek
Kinder Katharina (omega omega??) 49 Köchin beim Aubocz_____
seither Kind Josepha 17 pfarer mit ________
Georg 33 _________
Johann 28 (toto nevím jestli patři k němu) 1778 _______________ myslím že nepatří
omega - označení matky nemanželského dítěte, 2x omega=dvě nemanželské děti