Narození - Lomnice - 1841 - česky

[venusev]

Dobrý den,

prosím o doplnění čtení zápisu o křtu:

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5336/102

10.2.1841 - František
otec - Franz Přibyl podruh vlastni syn jakuba Pribyla z Lomnice No. a matky + Alžběty rozená Nováková z ...
matka - Marya dcera Tomase Petra? podruha ze Smržova No. 17 a matky Rozalie rozené Kubovy? ze Smržova

Moc děkuji,

[Kašpar]

Dobrý den,

prosím o doplnění čtení zápisu o křtu:

10.2.1841 - František
otec - Franz Přibyl podruh vlastni syn jakuba Pribyla z Lomnice No. a matky + Alžběty rozená Nováková z ...
matka - Marya dcera Tomase Petra? podruha ze Smržova No. 17 a matky Rozalie rozené Kubovy? ze Smržova

Moc děkuji,

Odkaz ?

[venusev]

Jemine, já jsem to tam zapomněla přidat. Moc se omluvám

[Kašpar]

Dobrý den,

prosím o doplnění čtení zápisu o křtu:

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5336/102

10.2.1841 - František
otec - Franz Přibyl podruh vlastni syn Jakuba Pribyla z Lomnice No. a matky + Alžběty rozená Nováková z ?Wohražjna?, panství Třeboňskyho
matka - Marya dcera Tomase Petra? ( Snad ano, je to v ohybu špatně vidět. Možná zkontrolovat její narození) podruha ze Smržova No. 17 a matky Rozalie rozené
Kubeš ze Smržova
?Wohražin - (V)ohrazenice?
Moc děkuji,