1839 - Olešnice, narození, česky - VYŘEŠENO

[Ivon]

prosím o kontrolu správnosti:
21. prosince 1839 - Jan Nep. -
otec Jan Steklý, katolík, baráčník Wolešnice 18, manželský syn Jana Steklého, obyvatele z Wolešnice 18 a jeho manželky Anny rozené Slimákovi z Velkých Výklek 21, oba panství Chlumeckého
matka - Kateřina, katolička, manželská dcera Jana Poříze .................. v Lužci 44 a jeho manželky Veroniky, rozené Polákovi z Lužce 98 oba panství Chlumecké

4. zápis

[Slim]

21. prosince 1839 - Jan Nep. -
otec Jan Steklý, katolík, baráčník Wolešnice 18, manželský syn Jana Steklého, obyvatele z Wolešnice 18 a jeho manželky Anny rozené Šimákové (Ssimakowe) z Velkých Výklek 21, oba panství Chlumeckého poddaní
matka - Kateřina, katolička, manželská dcera Jana Poříze vejminkáře v půlstatku v Lužci 44 a jeho manželky Veroniky, rozené Polákové z Lužce 98 oba panství Chlumeckého poddaní