VYŘEŠENO - 1847 svatba Častrov

[iwanhoe]

prosím radu u první svatby
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2579/45

Mathias ______ Schmied allhier eheliche Sohn des Mathias _________ Chaluppers aus Neudorf?? 7 und der Anna ________ aus Neudorf

Anna Waniczek Wittva nach + Johann Waniczek ________ allhier eheliche Tochter des Veit Hronek __________ zu Czastrov und der Veronika geborene ____________ azs Czastrov

díky moc předem

[Kašpar]

prosím radu u první svatby
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2579/45

Mathias ?.?ßau Schmied allhier eheliche Sohn des Mathias ?.?ßau Chalupners aus Neudorf 7 und der Anna ?Kysela? aus Neudorf

Anna Waniczek Wittve nach + Johann Waniczek Gemeindeschmiede allhier eheliche Tochter des Veit Hronek Gemeindschmiedes zu Czastrov und der Veronika gebornen ???Smezmek??? aus Czastrov

díky moc předem

[gorilino]

Viděl bych to na:
Mathias Pfau Schmied allhier ehelicher Sohn des Mathias Pfau Chaluppners aus Neudorf Nro. 7 und der Anna Kysela aus Neudorf

Anna Wanicžek Wittwe nach + Johann Waniczek Gemeindeschmiede allhier, eheliche Tochter des Veit Hronek Gemeindschmiedes zu Czastrow und der Veronica gebornen Smezniek/Kmezniek? (to první písmeno by možná mohlo být i "K") aus Czastrow