svatba němčina pornice 1819

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

svatba němčina pornice 1819

Příspěvekod polach_petr » pon říj 27, 2014 10:29

Prosím o pomoc s přečtením zápisu o nevěstě (zejm. příjmení) na předposledním řádku zde:

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=110

ženich Johann Božák, viertler in Pornitz

nevěsta: Rosalie Toch. des Jozef
???? viertler von Pornitz

Děkuji za pomoc.
polach_petr
 
Příspěvky: 4
Registrován: úte bře 05, 2013 9:53

Re: svatba němčina pornice 1819

Příspěvekod Branwen » pon říj 27, 2014 11:18

Gedliczek
Uživatelský avatar
Branwen
 
Příspěvky: 626
Registrován: sob črc 26, 2014 16:06
Oblast pátrání: Telč, Třešť, Brtnice, Bohdalov, Žďár n. S.

Re: svatba němčina pornice 1819

Příspěvekod ozana » pon říj 27, 2014 17:33

= Jedliček
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků