Pochvalov Soupis poddaných 1784 - poznámka

[Shari]

Přeji hezký večer,

mohl by mi prosím někdo přečíst a vysvětlit poznámku v soupisu poddaných?
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/54718/76/1783/2187/50/0

Jedná se o Elisabeth a Kateřinu po Johannu Jelínkovi.

Děkuji Šárka

[lerak]

Ta poznámka je zřejmě unwissend, což znamená neznalý(zřejmě hospodaření).

[Shari]

Děkuji, to by mohlo být ono